The Wavewatcher's Companion

ある2月の明るい午後、コーンウォールの浜辺で、ギャヴィン・プレイター・ピニーは雲観察の手を休め、岸へと打ち寄せる波を眺め始めた。魅せられた彼は、その波がどこから来たのかと思いをめぐらせ、それを突き止めようと決めた。彼はやがて、波は海の上に現れるだけではなく、私たちの周りのいたるところにあり、私たちの生がそれに依存していることに気づく。脈打つ心臓の鼓動から、消化管を進む食物や、脳を横切る信号の動きまで、波は私たちの身体の輸送システムなのである。

AI翻訳 内容に誤りを含む場合があります。

原著あらすじ

One bright February afternoon, on a beach in Cornwall, Gavin Pretor-Pinney took a break from cloudspotting and started watching the waves rolling into shore. Mesmerised, he wondered where they had come from, and decided to find out. He soon realised that waves don't just appear on the ocean, they are everywhere around us, and our lives depend on them. From the rippling beats of our hearts, to the movement of food through our digestive tracts and of signals across our brains, waves are the transport systems of our bodies.

出典: Open Library（新しいタブで開く）