いつまでも美しく――インド・ムンバイのスラムに生きる人びと

21世紀の巨大で不平等な都市の一つで、よりよい暮らしを目指して奮闘する家族たちの、劇的で、時に胸の張り裂けるような物語。3年間の妥協なき取材にもとづくこの疾走感あふれる一冊で、目まぐるしい世界的変化と格差の時代が、人間の顔をもって描き出される。アナワディは、ムンバイ空港近くの豪華ホテルの陰にある間に合わせの居住地で、インドが豊かになり始めるにつれ、その住人たちは希望に満ちて活気づいている。思慮深く進取の気性に富むイスラム教徒の少年アブドゥルは、豊かな人々が捨てるリサイクル可能なゴミの中に富を見いだす。並外れた機知と、農村での子ども時代に負った深い傷をもつ女性アシャは、中流階級へ至る別の道——政治的腐敗——を見定めている。そして、15歳の金属くず泥棒カルーのようなもっとも貧しいアナワディの住人でさえ、良い時代へ少しずつ近づいていると信じている。だがやがて、この上なく繊細な個々人の希望が、最大の世界的真実と交わるとき、競争の時代の本当の輪郭が姿を現す。

AI翻訳 内容に誤りを含む場合があります。

原著あらすじ

The dramatic and sometimes heartbreaking story of families striving toward a better life in one of the twenty-first century's great, unequal cities. In this fast-paced book, based on three years of uncompromising reporting, a bewildering age of global change and inequality is made human. Annawadi is a makeshift settlement in the shadow of luxury hotels near the Mumbai airport, and as India starts to prosper, Annawadians are electric with hope. Abdul, a reflective and enterprising Muslim teenager, sees fortune in the recyclable garbage of richer people. Asha, a woman of formidable wit and deep scars from a rural childhood, has identified an alternate route to the middle class: political corruption. And even the poorest Annawadians, like Kalu, a fifteen-year-old scrap-metal thief, believe themselves inching closer to good times. But then, as the tenderest individual hopes intersect with the greatest global truths, the true contours of a competitive age are revealed.

出典: Open Library（新しいタブで開く）